TRAIN TO PAKISTAN BY KHUSHWANT SINGH PDF IN HINDI
Khushwant Singh, (Punjabi: ਖੁਸਵੰਤ ਸਿੰਘ, Hindi: खुशवंत सिंह) born on 2 February in Hadali, British India, now a part of Punjab, Pakistan, was a prominent Indian novelist and journalist. Singh's weekly column, "With Malice towards One and. Singh's picture of Indian society in Train to Pakistan is like the state of Eden before with humour and wit but, Khushwant Singh's rather lively sense of humour. Train To Pakistan Novel By Khushwant Singh Free Download in ppti.info To Pakistan Novel By Khushwant Singh ebook Read online in PDF Format.
|Language:||English, Spanish, French|
|ePub File Size:||26.86 MB|
|PDF File Size:||17.37 MB|
|Distribution:||Free* [*Regsitration Required]|
Train to Pakistan - Download as Word Doc .doc), PDF File .pdf), Text File .txt) or Khushwant Singh's Train to Pakistan is one such novel which shows that the. Get a free copy of each Train to Pakistan, The Company of women, The end of India and many more books that are written Khushwant Singh books are available along with other collection of books. . How can I download an eBook in PDF?. TRAIN TO PAKISTAN. About the book: Train to Pakistan is Khushwant Singh's classic novel of an isolated village in Punjab that is plunged into an abyss of.
Setting Khushwant Singh recreates a tiny village in the Punjabi countryside and its people in that fateful summer. When the flood of refugees and the inter-communal bloodletting from Bengal to the Northwest Frontier at last touches them, many ordinary men and women are bewildered, victimized, and torn apart.
Plot It is the summer of Then, a local money-lender is murdered, and suspicion falls upon Juggut Singh, the village gangster who is in love with a Muslim girl. When a train arrives, carrying the bodies of dead Sikhs, the village is transformed into a battlefield, and neither the magistrate nor the police are able to stem the rising tide of violence.
Amidst conflicting loyalties, it is left to Juggut Singh to redeem himself and reclaim peace for his village. Is he able to? Partition has left many scars in the hearts of several Indians and those tragic days still haunt the new India, the memories of that tragic period still makes people shiver, and being a sindhi and hearing these stories from my grandma, I completely relate to it.
Imagine being ousted from your house, friends, family, everyone and packed off to some distant land, like a courier package. All this, only because you are circumcised, or you are not! A must read for any one, who wants to get a first hand feel on the happenings of those times. A big message from the book would be that this kind of holocaust should never ever again happen anywhere, and the pain and torture is simply irreversible.
Not merely for its brevity and directness, but also for a context with which I could very much relate. Although fiction, the background events are real. Thousands of refugees perished during the exodus, when a Pakistan was split from India. Instead of joy in freedom, it was misery and bloodshed that greeted many of the new citizens. Trainloads of dead crossed the border, as people in vengeance sought an insane form of justice.
The copy I have is a Grove Press edition, which cost 50 c. Heres what the cover blurb says: The brew is indeed acrid, and would leave one rather burned, but for the salve in the end.
However, she expresses her misgiving whether this drink would make her intoxicated. Expressive Speech Acts state what the speaker feels. They express the feelings of pain and pleasure, likes and dislikes, joys and sorrows, etc.
The words and expressions used by the speaker ought to represent the feeling he or she wants to express. These feelings include apologizing, praising, congratulating, complimenting, thanking, condoling, blaming, deploring, regretting, etc.
These are instances galore in the novel, Train to Pakistan, which need to be illustrated in proper perspective. The robbers smash the door and enter the house: We come and you hide under a charpoy.
Ram Lal is hiding upstairs under a charpoy. The leader of the robbers, Malli, the addresser, drags Lala Ram Lal, the addressee, under the charpoy and threatens him. People in Mano Majra know what is going on, but no one dares to come out of the house.
Before this, the old woman in the house had told them that Lalaji was out. The robber mimics the woman as he drags Lalaji out.
The utterance above is a mock accusation and anger. Malli accuses and questions Lala Ram Lal, who is under the charpoy. Malli, the leader of the robbers slaps the moneylender and questions him how he [Ram Lal] treats his guests like this instead of welcoming and treating them. The first utterance of the robbers is a rhetorical question the meaning of which is included in the question itself.
The illocutionary force of the speech act is to make fun of Lala.
The leader attributes to himself the status of a guest while he is a robber, a criminal. The robbers also do not expect any answer to this speech act but they expect money from the hearer. Though the leader directly addresses the moneylender, he does not expect any answer to this mock question. The moneylender is terrified as the leader wants to find out where the safe is. In any case, expressive speech act is a response to some act, which may be good or bad.
Here is the selected example of expressive speech act that occur in the course of the action in the novel under consideration: The following speech act is her emotional reaction after having sex with Mohan Kumar: The context of this emotional outburst of Sarojini Bhardwaj, the addresser, has a background of her social status. She is a professor of English Literature and is a PhD holder.
She has been deceived in her marriage.
She is also the mother of a school going son, a god-fearing woman, but sexually starved. She has come to stay with Mohan Kumar, the addressee, as a temporary woman companion, in response to his discreet advertisement in a newspaper. Sarojini blames herself in the utterance for the sin she has committed. This is the result of self-loathing of Sarojini, who, after many years, has experienced a pleasure of having sex with Mohan Kumar.
However, this extra-marital act of seeking sexual pleasure makes her aware of the sin she has committed. Sarojini has been brought up as a devout Hindu woman, who understands the sanctity of marital relationship.
Her emotional outburst, here, is the result of the conflict between her passion of making love and her moral sense. Sarojini, he knows, has been cheated in marriage. She is more sinned against than sinning.
Train to Pakistan Summary by Khushwant Singh
Directive Speech Act expects the listener to do things. The speaker may order, request or even plead with the listener to do certain things. Directive speech acts may be either requests for action or requests for information. They can be stern commands as well as polite requests.
The officer talking to a clerk would use imperative speech act without showing respect. On the other hand, one would request a colleague to get one some information or to do something.
Mano Majra is a small village. In India, villagers normally do not come out when there is robbery, for fear of being killed. The robbers threaten to kill the inmates of the house if they are not told where the money is.
The old woman says: One of the robbers asks the old woman, the addresser, where Lala is. However, she says that he has gone somewhere.
The robbers know that the old woman is telling a lie. He directly threatens to kill the boy. The old woman entreats to the man with the carbine not to kill the boy. The old woman is terrified that the robber [the man with carbine] might kill the child.
She falls at the feet of the Vol. She invokes the name of Guru to appeal to the religious feeling of the robber. The old woman intends to save the child from the robber. Actually, the woman is not directly a sister of the robbers. Its addresser, the old woman, does not achieve the intended effect of the speech act. The woman tells a lie to the robber that Lalaji is not at home and violates the sincerity condition. The directive speech acts arise in the interactions between the characters of the novel.
One significant example of directive speech act, in terms of their illocutionary force and perlocutionary effect, is analyzed as follows: Mohan Kumar, the protagonist of the novel, cannot live without sex.
When Sonu is gone, he looks for a possible bed-partner, and he notices the sweeper woman Dhanno.
His probing questions make his intentions quite clear: What does he earn? Mohan Kumar decides to face the new situation in his life finding new bed companions. He recalls how a friend in his college days had said that sweeper women made the best lovers. He begins to look at Dhanno, the addressee, the sweeper woman in his house, with a new interest. The intention of Mohan Kumar is to elicit information from and needs of Dhanno, the sweeper woman, and breaking the ice for getting her as a bed partner.
The questions in this speech act are directed to find the financial condition of Dhanno. The next question is directed to learn if the income is sufficient for the family. She is an experienced sweeper woman and senses the implied meaning of these questions of Mohan Kumar. The cultural centre, Gurudwara, is a Sikh place of worship.
About the author
People gather there to pray and to gossip about the current incidents. The speech situations and the speech events, therefore, are restricted to their plain village life. The great national event of the partition has created a terrifying situation in a quiet village where people have lived for generations in harmony and brother-hood.
There are, however, different speech situations and events that lead to a variety of interactions among the characters. Austin, J. Clarendon Press 2. Brown, G. Cambridge University Press 4. Cutting, Joan. Rutledge Publishers 5. Grice, H. Kachru, Y.
Mandelbaum, J. Lawrence Erlbaum. Blackwell 9. Nagane D. Print and Online. Natkare B. Parasher, S.
Viking, Cambridge University Press Oxford University Press. Download pdf. Remember me on this computer. Enter the email address you signed up with and we'll email you a reset link.She is a professor of English Literature and is a PhD holder.
Can anyone harm the Muslims in the presence of the Sikhs? Assertive speech act may represent a subjective state of mind of the speaker. The Sunset Club 3. Not merely for its brevity and directness, but also for a context with which I could very much relate.
Follow the Author
Skip to main content. Train to Pakistan Uploaded by Virender Khatkar. The questions of right versus wrong which Singh poses throughout the book are numerous, including those of what one should do when one has the opportunity to prevent something bad, when an act of goodwill is truly worthwhile, and how much importance is the consciousness of the bad.
A person who is believed to be the breaker of the social norms turns out to be the greatest defender of the social mores and sacrifices himself for an emotion that is the basis of the social structure: She has been deceived in her marriage.